SDG 4

Jan
22

มรส. ให้ความสำคัญด้านประชาธิปไตย ส่งนักศึกษาและบุคลากรเข้าร่วมโครงการพัฒนาความเป็นพลเมือง

ระหว่างวันที่ 22 – 24 มกราคม 2569 สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง จัดโครงการ พัฒนาความเป็นพลเมืองในระบบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข กิจกรรมอบรมเสริมสร้างความเป็นพลเมืองคุณภาพให้แก่เครือข่ายเยาวชน (กิจกรรมย่อยที่ 1 อบรมผู้นำนักศึกษา) ณ โรงแรมเซ็นทารา ไลท์ ศูนย์ราชการและคอนเวนชันเซ็นเตอร์ แจ้งวัฒนะ กรุงเทพมหานคร มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานีให้ความสำคัญต่อการพัฒนานักศึกษาและบุคลากร ด้านการเมืองการปกครองในระบอบประชาธิปไตย จึงได้ส่ง นายวิษณุ แก้วมีวงศ์ นิติกร ชำนาญการ นางสาวมัชฌิมา สงศิริ นักศึกษา และ นางสาวพัชรี มุสิก นักศึกษา เข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าว ความรู้และประสบการณ์ที่ได้รับจะถูกนำไปถ่ายทอดและขยายผล เพื่อส่งเสริมความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับประชาธิปไตย และการเป็นพลเมืองคุณภาพในสถานศึกษาต่อไป

By กองพัฒนานักศึกษา | SDG 16 . SDG 17 . SDG 4
DETAIL
Jan
20

สาขาวิชาการประถมศึกษา-จิตวิทยาและการแนะแนว คณะครุศาสตร์ จัดโครงการ Happy Mind พัฒนาผู้เรียน

สาขาวิชาการประถมศึกษา-จิตวิทยาและการแนะแนว คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี จัดโครงการ Happy Mind เพื่อการพัฒนาผู้เรียนอย่างยั่งยืน สำหรับนักศึกษาสาขาวิชาการประถมศึกษา-จิตวิทยาและการแนะแนว ชั้นปีที่ 3 โดยโครงการมีวัตถุประสงค์เพื่อให้นักศึกษามีความรอบรู้ในเนื้อหาด้านจิตวิทยาและการแนะแนว สามารถออกแบบกิจกรรมพัฒนาผู้เรียนให้มีความสุขอย่างยั่งยืน ตลอดจนสามารถทำงานกับผู้อื่นและมีสัมพันธภาพที่ดีกับผู้เรียน จัดขึ้นในวันอังคารที่ 20 มกราคม 2569 เวลา 08.30-16.00 น. ณ ห้อง ED 229 อาคารคณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี

By คณะครุศาสตร์ | SDG 4
DETAIL
Jan
14

โครงการพัฒนาสมรรถนะนักศึกษาสาขาวิชาภาษาไทย กิจกรรมที่ 1 อบรมเชิงปฏิบัติการ “รู้จริงเรื่องงานสารบรรณ”

สาขาวิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ จัด โครงการพัฒนาสมรรถนะนักศึกษาสาขาวิชาภาษาไทย กิจกรรมที่ 1 อบรมเชิงปฏิบัติการ “รู้จริงเรื่องงานสารบรรณ” เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2568 ณ ห้องประชุมราชพฤกษ์ ชั้น 2 คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ เพื่อเสริมสร้างความรู้และทักษะด้านการจัดทำงานสารบรรณให้แก่นักศึกษา สามารถนำไปประยุกต์ใช้กับการจัดทำรายงาน เอกสารทางวิชาการ และการทำงานในอนาคตได้อย่างมีประสิทธิภาพ การจัดกิจกรรมมุ่งเน้นการถ่ายทอดความรู้เชิงปฏิบัติการ โดยวิทยากรผู้มีความรู้ ความสามารถ และเข้าใจพื้นฐานของนักศึกษาเป็นอย่างดี ถ่ายทอดเนื้อหาอย่างละเอียด ชัดเจน และเป็นระบบ ส่งผลให้นักศึกษาเข้าใจสาระสำคัญของงานสารบรรณได้อย่างลึกซึ้ง อีกทั้งโครงการยังบูรณาการเข้ากับรายวิชาที่เรียนโดยตรง ช่วยกระตุ้นความสนใจ ความตั้งใจ และการมีส่วนร่วมของนักศึกษาอย่างเต็มที่ ผลจากการดำเนินโครงการ นักศึกษามีทักษะและความสามารถในการนำความรู้ด้านงานสารบรรณไปใช้จริง ทั้งในการเรียน การจัดทำเอกสารทางวิชาการ และการเตรียมความพร้อมสู่การทำงานในอนาคต โครงการนี้จึงเป็นส่วนสำคัญในการยกระดับคุณภาพการเรียนรู้ ส่งเสริมโอกาสทางการศึกษาอย่างทั่วถึงและเท่าเทียม สอดคล้องกับ SDG 4 การศึกษาที่เท่าเทียม (Quality education) ซึ่งมุ่งพัฒนาผู้เรียนให้มีสมรรถนะที่จำเป็นต่อการเรียนรู้และการประกอบอาชีพอย่างยั่งยืน

By คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ | SDG 4
DETAIL
Jan
14

อาชีวอนามัย มรภ.สุราษฎร์ธานี ติดอาวุธทักษะวิชาชีพ เตรียมพร้อมนักศึกษาสู่โลกการทำงานจริงอย่างมืออาชีพ

สาขาวิชาอาชีวอนามัยและความปลอดภัย คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี ได้จัดกิจกรรม “เตรียมสหกิจศึกษาทางด้านอาชีวอนามัยและความปลอดภัย 2569” โดยได้รับเกียรติจาก รศ.ดร.ฐิติพงศ์ เครือหงส์ คณบดีคณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เป็นประธานในพิธีเปิดโครงการ เพื่อมุ่งเน้นเสริมสร้างทักษะและความพร้อมให้กับนักศึกษาชั้นปีที่ 4 ก่อนก้าวเข้าสู่สถานประกอบการจริง โครงการนี้มีเป้าหมายหลักในการยกระดับคุณภาพการศึกษาให้ “เท่าเทียม” และสอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน หรือ SDG โดยเฉพาะ SDG 4 (Quality Education) ที่มุ่งสนับสนุน การเรียนรู้ตลอดชีวิต กิจกรรมจัดขึ้นระหว่างวันที่ 5-7 พฤศจิกายน 2568 ณ ห้องบานบุรี และห้องภูมิพัฒน์ โดยเน้นการบูรณาการร่วมกับรายวิชาเตรียมสหกิจศึกษา เพื่อให้นักศึกษาได้รับประสบการณ์ที่ครอบคลุมทั้งภาคทฤษฎีและปฏิบัติ กระบวนการนี้ช่วยบ่มเพาะจิตสำนึกแห่ง lifelong learning หรือ การเรียนรู้ตลอดชีวิต ให้นักศึกษาสามารถปรับตัวและนำความรู้ด้านความปลอดภัยไปประยุกต์ใช้ในองค์กรได้อย่างมืออาชีพ โดยเฉพาะการพัฒนาสมรรถนะให้ตรงตามความคาดหวังของภาคอุตสาหกรรมในยุคปัจจุบัน โครงการประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก โดยมีนักศึกษาเข้าร่วมครบ 100% จากผลการประเมินพบว่าผู้เข้าร่วมมีความพึงพอใจโดยรวมในระดับ “มากที่สุด” (4.73) และมีความรู้ความเข้าใจเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดหลังจบการอบรม สะท้อนถึงคุณภาพการผลิตบัณฑิตที่พร้อมรับใช้สังคมอย่างมีศักยภาพและมีความความ “เท่าเทียม” ในสมรรถนะระดับสากล พร้อมสร้างความเชื่อมั่นให้กับสถานประกอบการที่จะรับนักศึกษาเข้าฝึกประสบการณ์วิชาชีพความสำเร็จของกิจกรรมในครั้งนี้ ไม่เพียงแต่ช่วยให้นักศึกษาอาชีวอนามัยฯ มีความพร้อมในการปฏิบัติงาน […]

By คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี | SDG 4
DETAIL
Jan
14

นวัตกรรมเกษตร มรภ.สุราษฎร์ธานี ปั้นบัณฑิตสู่เกษตรกรยุคใหม่ มุ่งสร้างฟาร์มอัจฉริยะที่ยั่งยืน

คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี โดยผู้ช่วยศาสตราจารย์วีณา              จิรัตฐิวรุตม์กุล ชัยสาร และหลักสูตรนวัตกรรมทางการเกษตร ได้ดำเนินกิจกรรม “การทำฟาร์มเกษตรสมัยใหม่และเกษตรปลอดภัยเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน” เพื่อยกระดับศักยภาพบัณฑิตให้มีความเป็นเลิศผ่านประสบการณ์ตรง โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อให้นักศึกษาได้เรียนรู้การทำเกษตรปลอดภัยและฟาร์มอัจฉริยะ พร้อมทั้งเชื่อมโยงองค์ความรู้ในห้องเรียนกับการปฏิบัติงานจริง ซึ่งสอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน หรือ SDG ในด้านการจัดการศึกษาที่มีคุณภาพเพื่อตอบสนองต่อ การเรียนรู้ตลอดชีวิต และสร้างโอกาสที่ “เท่าเทียม” ในการพัฒนาทักษะวิชาชีพ กิจกรรมนี้จัดขึ้น ณ โรงเรือนการผลิตพืชอินทรีย์อัจฉริยะ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี โดยนักศึกษาได้ลงมือปฏิบัติจริงในหลากหลายมิติ ตั้งแต่การออกแบบ “ฟาร์มของฉัน” การจัดการพื้นที่และวัชพืช การเตรียมโรงเรือนและแคร่ปลูก ไปจนถึงการหมักดินและทำปุ๋ยพืชสด กระบวนการนี้เน้นการบูรณาการรายวิชาการผลิตพืชและสัตว์เศรษฐกิจเข้ากับเทคโนโลยีสมัยใหม่ เพื่อบ่มเพาะทักษะ lifelong learning หรือ การเรียนรู้ตลอดชีวิต ให้นักศึกษาสามารถปรับตัวเข้ากับวิถีเกษตรฟื้นฟูและมาตรฐานคุณภาพทางการเกษตรในระดับสากลได้อย่างมีเหตุผล  จากการดำเนินงานพบว่านักศึกษาสาขานวัตกรรมทางการเกษตรเข้าร่วมโครงการและผ่านการประเมินทักษะวิชาชีพถึงร้อยละ 100 โดยผลการประเมินความรู้ความเข้าใจหลังเข้าร่วมกิจกรรมอยู่ในระดับ “มากที่สุด” (4.82) นักศึกษาสามารถวางแผนและจัดการฟาร์มให้สอดคล้องกับเป้าหมาย SDG ได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมโครงการกว่าร้อยละ 87 ยังมีความต้องการให้จัดกิจกรรมในรูปแบบนี้อย่างต่อเนื่องในปีถัดไป สะท้อนให้เห็นว่าการเรียนรู้ผ่านประสบการณ์ตรงเป็นกุญแจสำคัญในการสร้างแรงบันดาลใจและพัฒนาทักษะนวัตกรเกษตรยุคใหม่ ความสำเร็จของโครงการทำฟาร์มเกษตรสมัยใหม่ฯ […]

By คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี | SDG 2 . SDG 4
DETAIL
Jan
14

นวัตกรรมพลังงาน มรภ.สุราษฎร์ธานี รุกนิเทศสหกิจศึกษา มุ่งสร้างบัณฑิตมืออาชีพสู่ตลาดแรงงานยั่งยืน

สาขาวิชานวัตกรรมเทคโนโลยีพลังงานทดแทน คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี นำโดย ผศ. ส.อ.ชัยนุสนธ์ เกษตรพงศ์ศาล และทีมคณาจารย์ ได้ดำเนินกิจกรรม “นิเทศนักศึกษาสหกิจศึกษานวัตกรรมเทคโนโลยีพลังงานทดแทน” เพื่อติดตามประเมินผลและให้คำปรึกษาแก่นักศึกษาที่ออกฝึกปฏิบัติงานจริงในสถานประกอบการ โครงการนี้มีเป้าหมายสำคัญในการยกระดับคุณภาพการศึกษาตามยุทธศาสตร์ของมหาวิทยาลัย เพื่อสร้างโอกาสที่ “เท่าเทียม” ในการเข้าถึงทักษะอาชีพ และตอบโจทย์เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน หรือ SDG โดยเฉพาะ SDG 4: Quality Education ที่เน้นการจัดการศึกษาเพื่อส่งเสริม การเรียนรู้ตลอดชีวิต หรือ lifelong learning  กิจกรรมนิเทศจัดขึ้นระหว่างวันที่ 13 – 17 ตุลาคม 2568 โดยคณาจารย์ได้เดินทางไปตรวจเยี่ยมและประเมินความก้าวหน้าของนักศึกษา ณ สถานประกอบการชั้นนำหลายแห่ง เช่น สำนักงานพลังงานจังหวัดสุราษฎร์ธานี, การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค สาขาทุ่งสง และสำนักงานพลังงานจังหวัดสตูล กระบวนการนิเทศเน้นการแลกเปลี่ยนความรู้ระหว่างสถาบันและผู้ใช้บัณฑิต เพื่อให้มั่นใจว่านักศึกษาสามารถบูรณาการทฤษฎีจากห้องเรียนสู่การแก้ปัญหาด้านพลังงานทดแทนได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญของ lifelong learning ที่ช่วยให้นักศึกษาพร้อมรับมือกับเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา  จากผลการดำเนินงานพบว่านักศึกษาทั้ง 8 คน มีความรู้ความเข้าใจเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด โดยคะแนนประเมินด้านความเข้าใจวัตถุประสงค์ของสหกิจศึกษาเพิ่มขึ้นจากระดับปานกลาง (3.00) สู่ระดับ […]

By คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี | SDG 4 . SDG 7
DETAIL
Jan
14

เทคโนโลยีไฟฟ้า มรภ.สุราษฎร์ธานี ติวเข้มทักษะช่าง เตรียมความพร้อมสู่โลกการทำงานอย่างมืออาชีพ

สาขาวิชาเทคโนโลยีไฟฟ้าอุตสาหกรรม คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี ภายใต้การดูแลของ ผศ.ชิโนรส ละอองวรรณ ได้จัดกิจกรรม “เตรียมความพร้อมสหกิจศึกษาของนักศึกษาสาขาวิชาเทคโนโลยีไฟฟ้าอุตสาหกรรม” เพื่อมุ่งเน้นให้นักศึกษาได้รับการพัฒนาทักษะวิชาชีพทั้งภาคทฤษฎีและปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพ โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อเพิ่มขีดความสามารถและศักยภาพของบัณฑิตให้พร้อมเข้าสู่วงการวิชาชีพในศตวรรษที่ 21 อย่างมั่นใจ กิจกรรมนี้ยังสอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน หรือ SDG ในด้าน SDG 4 (Quality Education) ที่เน้นการจัดการศึกษาที่ “เท่าเทียม” และส่งเสริมโอกาสในการเรียนรู้สำหรับทุกคน  กิจกรรมจัดขึ้น ณ ห้องประชุม SCI101 และ SC1105 อาคารศูนย์วิทยาศาสตร์ โดยเน้นกระบวนการแลกเปลี่ยนความรู้จากผู้เชี่ยวชาญทั้งในด้าน Hard Skills เช่น ทักษะระบบไฟฟ้าและความปลอดภัย และด้าน Soft Skills เช่น การปรับปรุงบุคลิกภาพ การสื่อสาร และการทำงานร่วมกับผู้อื่น รูปแบบการเรียนรู้เป็นการฝึกปฏิบัติผ่านสถานการณ์จำลองเพื่อให้นักศึกษาสามารถนำความรู้ไปประยุกต์ใช้ในการปฏิบัติงานจริงในสถานประกอบการได้อย่างเหมาะสม กระบวนการนี้ถือเป็นส่วนสำคัญของการสร้างรากฐาน การเรียนรู้ตลอดชีวิต หรือ lifelong learning ที่ช่วยให้นักศึกษาสามารถพัฒนาตนเองด้วยเทคโนโลยีใหม่ๆ ได้อย่างต่อเนื่อง โครงการนี้ได้รับความสนใจอย่างมาก โดยมีนักศึกษาเข้าร่วมรวม 65 คน ซึ่งผลการดำเนินงานบรรลุตามตัวชี้วัดในระดับ […]

By คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี | SDG 4
DETAIL
Jan
13

ศูนย์นวัตกรรมและเทคโนโลยีดิจิทัล ขับเคลื่อนการบริการห้องสมุดดิจิทัลอย่างยั่งยืน ด้วยการบำรุงรักษาระบบ WALAI AutoLib พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสู่มาตรฐานสากล

ศูนย์นวัตกรรมและเทคโนโลยีดิจิทัล ดำเนินการบำรุงรักษาระบบห้องสมุดอัตโนมัติ WALAI AutoLib อย่างต่อเนื่อง เพื่อเสริมสร้างความมั่นคงของโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล รองรับการให้บริการทรัพยากรสารสนเทศแก่นักศึกษา อาจารย์ และบุคลากร ตลอดจนประชาชนทั่วไป โดยการดำเนินการบำรุงรักษาระบบห้องสมุดอัตโนมัติ WALAI AutoLib อย่างต่อเนื่อง เพื่อเสริมสร้างความมั่นคงของโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลด้านการให้บริการทรัพยากรสารสนเทศ ระบบ WALAI AutoLib เป็นระบบห้องสมุดอัตโนมัติแบบบูรณาการ (Integrated Library System: ILS) ที่พัฒนาโดยสำนักวิทยบริการฯ มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ ซึ่งปัจจุบันให้บริการแก่เครือข่ายห้องสมุดมหาวิทยาลัยกว่า 80 แห่งทั่วประเทศไทย ครอบคลุมการบริหารจัดการงานห้องสมุดครบวงจร ทั้งระบบจัดหาทรัพยากร (Acquisition) ระบบวิเคราะห์และลงรายการทรัพยากร (Cataloging) ระบบยืม-คืน (Circulation) ระบบสืบค้นทรัพยากร (OPAC) และระบบวารสาร (Serial Control)     รายละเอียดการดำเนินงาน: การดำเนินงานบำรุงรักษาระบบห้องสมุดอัตโนมัติ WALAI AutoLib สอดคล้องกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (Sustainable Development Goals: SDGs) ดังนี้ SDG 4 – การศึกษาที่มีคุณภาพ (Quality […]

By ศูนย์นวัตกรรมและเทคโนโลยีดิจิทัล | SDG 17 . SDG 4 . SDG 9
DETAIL
Jan
09

โครงการจัดตั้งศูนย์สุขภาพชุมชน มรส. จัดกิจกรรมส่งเสริมสุขภาพบุคลากร มุ่งป้องกันโรคไม่ติดต่อเรื้อรังอย่างยั่งยืน

โครงการจัดตั้งศูนย์สุขภาพชุมชน จัดกิจกรรมส่งเสริมสุขภาพบุคลากร เพื่อเสริมสร้างความรู้ ความตระหนัก และการดูแลสุขภาพเชิงป้องกันอย่างเป็นระบบ มุ่งเน้นการลดความเสี่ยงของโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง (Non-Communicable Diseases: NCDs) ซึ่งเป็นปัญหาสำคัญด้านสาธารณสุขในปัจจุบัน ดำเนินการคัดกรองและให้คำแนะนำโดย ดร.เกศรา ตั้นเซ่ง โดยภายในโครงการประกอบด้วยการวิเคราะห์องค์ประกอบของร่างกายด้วยเครื่อง Inbody เพื่อประเมินสัดส่วนมวลกล้ามเนื้อ ไขมัน และสุขภาพโดยรวม การประเมินความเครียดและสุขภาพหลอดเลือดด้วยระบบ Biofeedback รวมถึงการประเมินความเสี่ยงของโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง โดยผู้เข้าร่วมกิจกรรมจะได้รับคำแนะนำเป็นรายบุคคลในการตั้งเป้าหมายสุขภาพ การปรับเปลี่ยนพฤติกรรมด้านโภชนาการ การออกกำลังกาย และการจัดการความเครียด เพื่อการป้องกันโรคอย่างเหมาะสมและยั่งยืน การจัดกิจกรรมครั้งนี้สะท้อนถึงบทบาทของมหาวิทยาลัยในการส่งเสริมสุขภาวะที่ดีของบุคลากร ซึ่งเป็นกำลังสำคัญในการขับเคลื่อนองค์กร พร้อมทั้งเชื่อมโยงกับเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (Sustainable Development Goals: SDGs) โดยเฉพาะ SDG 3 : การมีสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี ผ่านการส่งเสริมการป้องกันโรคและการดูแลสุขภาพเชิงรุก และ SDG 4 : การศึกษาที่มีคุณภาพ ในมิติของการเรียนรู้ตลอดชีวิตด้านสุขภาพ รวมถึง SDG 17 : ความร่วมมือเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน จากการบูรณาการองค์ความรู้และทรัพยากรด้านสุขภาพภายในมหาวิทยาลัย มุ่งหวังให้บุคลากรมีสุขภาพกายและใจที่แข็งแรง สามารถนำความรู้และประสบการณ์ไปขยายผลสู่ครอบครัว ชุมชน และสังคม […]

By โชคชัย มลิวรรณ์ ศูนย์สุขภาพชุมชน | SDG 17 . SDG 3 . SDG 4
DETAIL
Jan
09

มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี (SURATTHANI RAJABHAT UNIVERSITY)

272 ถ. สุราษฎร์-นาสาร ต.ขุนทะเล อ.เมือง จ.สุราษฎร์ธานี 84100
โทรศัพท์ : 077 913333 โทรสาร : 077 913348
อีเมล์ : info@sru.ac.th

มหาวิทยาลัยพลังแผ่นดิน สร้างแผ่นดินด้วยภูมิปัญญาให้เป็นพลัง ภายใต้หลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียง

TOP